24 - 4. Sezon 6. Bölüm
Bölüm Özeti
Jack ve Yönetmen Driscoll, polisin Kalil durumuyla başa çıkmada hata yapmasının ardından ateşkesi kabul eder ve birlikte çalışırlar, bu da Jack'in de yeni bir ipucu bulması gerektiği anlamına gelir. Teröristler, Heller bir saat içinde kamerada "savaş suçlarını" itiraf etmedikçe Audrey'i tehdit etmeye başlarlar.