American Auto - 2. Sezon 5. Bölüm
Bölüm Özeti
Jack, yönetim sınıfında öğrendiklerinden bahsederken, Katherine'i, hisse senedi fiyatındaki artışın beklenen sonucuyla, yalnızca hisse senetlerine olan ilgiyi artırmak için şirketin yeşil teknolojiye daha fazla yatırım yapması gerektiğine ikna edebiliyor. Sadece yeşil teknolojiye yatırım yapacakları miktarın yetersiz ayrıntılarını içeren bir medya bülteni, ancak hisse senedi fiyatında ani bir çarpma hilesini yapan şeyde değil. Ancak, fiyatın arttığından bile daha fazla düşebileceği ihtimaliyle bilgiye bir miktar madde koymaları gerektiğini keşfederler...