Battlestar Galactica - 3. Sezon 2. Bölüm
Bölüm Özeti
En son intihar bombalamalarının bir sonucu olarak, bazı Saylonlar şimdi misilleme yapmaları gerektiğini savunuyorlar. Laura Roslin, diğerlerinin yanı sıra gözaltında ve Gaius Baltar onu işbirliği yapmaya ikna etmeye çalışıyor. Ancak Tigh, intihar saldırılarını durdurmayı kesinlikle reddediyor. Gece baskınları da Cally'nin tutuklanmasına yol açar, ancak bebeğini yalnız bırakırlar. Sharon Valerii bu konuda neler yapabileceğini görüyor. Bu arada John Cavil, Ellen Tigh'e direniş komutanlarının bir sonraki toplantısının tarihini ve yerini belirtmesi gerektiğini söyler. Leoben Conoy hala Starbuck'ı esir tutuyor ama...